Sloka 2.31
स्वधर्ममपि चावेक्ष्य न विकम्पितुमर्हसि ।
धर्म्याद्धि युद्धाछ्रेयोऽन्यत्क्षत्रियस्य न विद्यते ॥
స్వధర్మమపి చావేక్ష్య న వికమ్పితుమర్హసి ।
ధర్మ్యాద్ధి యుద్ధాఛ్రేయోఽన్యత్క్షత్రియస్య న విద్యతే ॥
svadharmamapi cāvekṣya na vikampitumarhasi |
dharmyāddhi yuddhāchreyo’nyatkṣatriyasya na vidyate ||
నీ స్వధర్మాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకున్నా నీవు వెనకాడకూడదు. క్షత్రియునికి ధర్మయుద్ధం కంటే శ్రేయస్కరమైనది మరొకటి లేదు.
Considering your own duty as well, you should not hesitate. For a warrior there is nothing better than a battle fought for righteousness.
About chapter 2
Arjuna surrenders to Krishna as his disciple, and Krishna begins to teach. The soul is eternal: it is never born and never dies, so the wise do not grieve. Krishna explains one’s own duty (svadharma), action without attachment to results, and the qualities of a person of steady wisdom (sthitaprajña). Many of the Gita’s best-known verses, including 2.47, are in this chapter.