Rutviju

Bhagavad Gita · Chapter 1, Arjuna Viṣāda Yoga

Bhagavad Gita 1.6

యుధామన్యుశ్చ విక్రాన్త ఉత్తమౌజాశ్చ వీర్యవాన్

The brave Yudhamanyu, the mighty Uttamaujas, the son of Subhadra and the sons of Draupadi are here too — every one of them a great chariot-warrior.

Sloka 1.6

1.6

युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् ।
सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ॥

యుధామన్యుశ్చ విక్రాన్త ఉత్తమౌజాశ్చ వీర్యవాన్ ।
సౌభద్రో ద్రౌపదేయాశ్చ సర్వ ఏవ మహారథాః ॥

yudhāmanyuśca vikrānta uttamaujāśca vīryavān |
saubhadro draupadeyāśca sarva eva mahārathāḥ ||

తాత్పర్యం

పరాక్రమశాలి యుధామన్యుడు, వీరుడైన ఉత్తమౌజుడు, సుభద్ర కుమారుడు అభిమన్యుడు, ద్రౌపది పుత్రులు — అందరూ మహారథులే.

Meaning

The brave Yudhamanyu, the mighty Uttamaujas, the son of Subhadra and the sons of Draupadi are here too — every one of them a great chariot-warrior.

About chapter 1

On the battlefield of Kurukshetra, the Kaurava and Pandava armies stand ready for war. Arjuna asks Krishna, his charioteer, to place the chariot between the two armies. Seeing teachers, cousins and friends on the other side, he is overcome with grief, lays down his bow and refuses to fight. The whole teaching of the Gita grows out of this moment of doubt.

Read all 47 verses of chapter 1 →

Read the whole Gita

All 18 chapters with Telugu and English meaning.

Get the free Rutviju app on Google Play

Last updated 2026-10-31