Sloka 18.30
18.30
प्रवृत्तिं च निवृत्तिं च कार्याकार्ये भयाभये ।
बन्धं मोक्षं च या वेत्ति बुद्धिः सा पार्थ सात्त्विकी ॥
ప్రవృత్తిం చ నివృత్తిం చ కార్యాకార్యే భయాభయే ।
బన్ధం మోక్షం చ యా వేత్తి బుద్ధిః సా పార్థ సాత్త్వికీ ॥
pravṛttiṃ ca nivṛttiṃ ca kāryākārye bhayābhaye |
bandhaṃ mokṣaṃ ca yā vetti buddhiḥ sā pārtha sāttvikī ||
About chapter 18
The final chapter brings the whole teaching together. Krishna explains true renunciation as giving up attachment to the fruits of action, describes how the three qualities shape knowledge, action, intellect and happiness, and teaches that doing one’s own duty is worship. He gives his final instruction — to surrender to him alone (18.66) — and Arjuna, his doubts gone, rises to do his duty.