Sloka 8.10
8.10
प्रयाणकाले मनसाऽचलेन
भक्त्या युक्तो योगबलेन चैव ।
भ्रुवोर्मध्ये प्राणमावेश्य सम्यक्
स तं परं पुरुषमुपैति दिव्यम् ॥
ప్రయాణకాలే మనసాఽచలేన
భక్త్యా యుక్తో యోగబలేన చైవ ।
భ్రువోర్మధ్యే ప్రాణమావేశ్య సమ్యక్
స తం పరం పురుషముపైతి దివ్యమ్ ॥
prayāṇakāle manasā’calena
bhaktyā yukto yogabalena caiva |
bhruvormadhye prāṇamāveśya samyak
sa taṃ paraṃ puruṣamupaiti divyam ||
About chapter 8
Arjuna asks about Brahman, the Self, karma and the moment of death. Krishna teaches that whatever one remembers at the end of life, one attains; so one should remember him at all times while doing one’s duty. He describes the chanting of Om, the cycles of creation (the days and nights of Brahma), and the two paths by which souls depart.