Sloka 14.19
14.19
नान्यं गुणेभ्यः कर्तारं यदा द्रष्टानुपश्यति ।
गुणेभ्यश्च परं वेत्ति मद्भावं सोऽधिगच्छति ॥
నాన్యం గుణేభ్యః కర్తారం యదా ద్రష్టానుపశ్యతి ।
గుణేభ్యశ్చ పరం వేత్తి మద్భావం సోఽధిగచ్ఛతి ॥
nānyaṃ guṇebhyaḥ kartāraṃ yadā draṣṭānupaśyati |
guṇebhyaśca paraṃ vetti madbhāvaṃ so’dhigacchati ||
About chapter 14
Krishna explains the three qualities (guṇas) of nature that bind the soul: sattva (goodness), which binds through attachment to happiness and knowledge; rajas (passion), through attachment to action; and tamas (ignorance), through laziness and delusion. He describes how to recognise each, and the person who rises above all three through unwavering devotion.